Почему в Израиле так тяжело заключить брак

Я часто слышу от том, что Израиль якобы является единственной демократией на Ближнем Востоке, и о том, что наша страна – оплот западной цивилизации в регионе. В регионе, где религиозные фундаменталистские правительства избегают гражданских свобод и гендерного равноправия. Все это верно, но, к сожалению, когда речь заходит о праве на брак, Израилю нечем гордиться на фоне этих стран. Напротив, израильская политика в этом вопросе слишком напоминает политику его соседей.

Сара и Цахи недавно поместили в Фейсбуке свою историю, повествующую о том, как их страна – она же и наша страна, Израиль – лишает их права на брак. Сару (репатриантку из США) воспитали приемные родители с годичного возраста. Они обратили ее в иудаизм в рамках консервативного течения, к которому принадлежали и сами(стоит отметить, что около 70% американских евреев принадлежат к неортодоксальным течениям иудаизма). Ее воспитывали в еврейской традиции и, посетив Израиль, она решила репатриироваться и стать гражданской Израиля. Сара со своим женихом, коренным израильтянином, неожиданно для себя обнаружили, что они не смогут заключить брак в Израиле — всего лишь по одной причине: израильский ортодоксальный раввинат не считает Сару еврейкой из-за ее консервативного гиюра.

Вы, естественно, спросите, «Почему же они не заключили брак у раввина консервативного направления?» Ответ прост, ужасающ и неприемлем по самой своей сути: государство Израиль в вопросе браков признает только ортодоксальные раввинатские власти. Израиль не позволяет заключать гражданские браки — ни евреям, ни тем, кто евреями не является. Сара – лишь один пример из сотен тысяч израильских граждан, которые лишены базисных гражданских прав на брак, и одна из миллионов, лишенных возможности зарегистрировать свой брак в Израиле в соответствии со своим мировоззрением.

Таких историй в Израиле бесчисленное множество. Как раввин и юрист, я отстаиваю права людей на религиозную свободу и гражданское равноправие более 40 лет в судах и в общественной сфере, а также во властных структурах. Несколько лет назад мы создали совместную израильско-диаспорную организацию ХИДУШ, которая предлагает внепартийную и внерелигиозную платформу для защиты религиозной свободы и совести, а также полное гражданское и политическое равноправие в религиозных вопросах, — как это заявлено в Декларации Независимости Израиля.

Историю Сары и Цахи следует рассматривать в глобальной перспективе. Для этого нами была создана абсолютно новаторская карта мира о праве на брак, которая освещает вопрос предоставления права на брак в 194 странах мира. Мы задались целью продемонстрировать, какое же место, благодаря своей государственной политике, занимает государство Израиль среди остальных стран мира в вопросе свободы брака. Принимаясь за работу, мы с удивлением обнаружили, что подобная сопоставительная карта не имеет аналогов в мире. И тогда родилась идея представить всю собранную информацию наглядно, в виде интерактивной карты в интернете.

Моя страна, Израиль, к сожалению, оказалась единственной демократией в мире, которая ограничивает право своих граждан на брак. Это ставит Израиль в один ряд с соседними арабскими странами, и двумя третями исламского мира. Израиль вряд ли хотел бы оказаться в подобном окружении в вопросе предоставления гражданских свобод. Эта суровая действительность, наглядно представленная на карте, должна прозвучать набатом для израильтян и евреев всего мира, чтобы изменить ситуацию и предоставить право на брак всем гражданам Израиля.

Результаты нашего исследования показали, что в вопросе предоставления права на брак намечаются две тенденции. В то время как почти 48% мировых держав гарантирует свободу бракосочетания, 45 стран мира значительно ограничивают свободу своих граждан, и остальные 56 стран частично ограничивают свободу на брак. Но нет ни одной демократии в мире кроме Израиля, которая бы столь существенно ограничивала право на брак своих граждан.

Право на брак – это одна из основополагающих тем для всех, кому небезразличны гражданские свободы. В Израиле они касаются всех без исключения – как еврейское, так арабское население; как светское население с реформистами, так и население ортодоксальное; как мужчин, так и женщин. В результате нынешней политики в вопросе бракосочетания, множество молодых пар вынуждены покинуть страну, чтобы заключить гражданский брак. За последние 10 лет число пар, которые предпочитают обойтись без регистрации брака, выросло на 250%. Многие идут на это потому, что не хотят поддаваться религиозному насилию, хотя понимают, что, даже оформив брак за границей, они по-прежнему остаются под юрисдикцией ортодоксального раввината, если им понадобится развод.

Особое значение тема браков приобретает для диаспоры и репатриантов. Пока ортодоксальный истеблишмент будет контролировать вопросы учета личного статуса, дети из смешанных семей не будут иметь права на брак в Израиле. Нет необходимости говорить о том, что нынешняя ситуация с браками и разводами в Израиле входит в серьезную конфронтацию с международным правом, а именно с Всеобщей декларацией прав человека и Международным пактом о гражданских и политических правах.

Главное противоречие не в ортодоксальном или неортодоксальном подходе, а между теми, кто верит в то, что Израиль является «еврейским и демократическим» государством и теми, кто силится создать в Израиле теократию. Стремление к переменам не ограничиваются только светскими и неортодоксальными кругами. Сегодня в современных ортодоксальных кругах Израиля растет поддержка гражданских браков и разводов. Поддержка эта растет и в среде зарубежного еврейства. ХИДУШ стремится к сотрудничеству с теми, кто поддерживают эти цели, как в Израиле, так и за его пределами.

Я надеюсь, что Карта мира о праве на брак поможет продвижению гражданских браков в Израиле. Израиль не должен находиться в одном ряду со странами религиозного фундаментализма. Основная масса израильского общества поддерживает свободу на брак. Результаты последних выборов в кнессет предоставляют историческую возможность для изменения нынешней ситуации. И мы не должны ее упустить.

автор — раввин и адвокат, глава ассоциации ХИДУШ — За свободу религии и гражданское равноправие.