Перевод всех упражнений Модуль 4 из учебника Spotlight 9 класс
4Где роботы?Писатели-фантасты, в том числе Жюль Верн и Айзек Азимов писали о ракетах на Луну, атомной энергетике, интернете и роботах. Все это теперь реальность: правда, за исключением роботов. Так, где же эти бытовые роботы, которые нам обещали? Где же наш робот помощник для глажки, для приготовления ужина, для прогулок с собакой, для уборки и так далее?Правда, у нас уже есть несколько роботов, которые могут выполнять одну задачу, такие как пылесосить ковры или стричь газоны, но где же робот-человек, спутник по жизни, которого нам обещали, которые может ходить, говорить и удовлетворить все наши потребности? Возможно, это гораздо сложнее на практике, чем в теории, чтобы построить такой робот.Дело в том, что для существования такого робота, он должен уметь думать, а ученые просто не знают, как дать роботам эту способность. Они не обладают знаниями, чтобы дать интеллект роботу или силу мышления. Что еще хуже, кажется, что они не работают над этим. Исследователи говорят, что лучший способ решения этой проблемы заключается в изучении человеческого мозга, а ученые просто не знают, как дать роботам эту способность.Тем не менее, ученые уже преодолели другие проблемы, такие, как мобильность. Например, робот компании Honda ASIMO может ходить, бегать и подниматься по лестнице без каких-либо проблем. Кроме того, роботы могут выглядеть как человек, благодаря изобретению роботикса Дэвида Хэнсона кожи покрытие называется Frubber который был использован на роботов, таких как Repliee Q2. Язык может быть еще одним препятствием, как роботы должны быть в состоянии понять, образную речь, такие как идиомы, а также жесты и эмоциональные реакции.В целом, эксперты разделились относительно того, когда роботы-помощники могут стать реальностью. Некоторые говорят, что пять лет, другие говорят, что пятьдесят. Кто знает – может скоро бытовые роботы будут, как обычные домашние компьютеры.
Часть 4b. Модуль 4Перевод:
Адриан: Привет, Пол, это Адриан.Пол: Привет. В чем дело?Адриан: У меня проблема с моим компьютером. Можешь ли ты мне помочь?Пол: Я попробую. Что случилось?Адриан: Ну, мой компьютер постоянно виснет.Павел: Что именно происходит? На экране всё замораживается?Адриан: Да. Курсор на одном и том же месте и я не могу ничего делать.Пол: Ты пробовал перезагружать?Адриан: Да, но через некоторое время происходит то же самое снова.Пол: Хм. Есть ли у тебя антивирусное программное обеспечение на компьютере?Адриан: Да, у меня есть.Пол: Хорошо. Ну, я предлагаю тебе сделать полную проверку с помощью антивирусного программного обеспечения. Это может быть вирус, который вызывает у тебя проблемы. Попробуй сделать это, потом позвони мне еще раз, если у тебя останется проблема.Адриан: OK. Я сделаю так. Спасибо, Павел.Пол: Пожалуйста.
Часть 4c. Модуль 4Перевод:
Дорогой Джон, Привет! Как поживаешь?Я был очень занят в последнее время, потому что я выступаю на конкурсе молодых изобретателей в следующем месяце. Он проходит в Национальном выставочном центре 17 августа. Он начинается в 10 часов утра и заканчивается в 6 вечера. Я собираюсь выступить с презентацией моего изобретения перед сотней людей.До тех пор я буду работать день и ночь, чтобы улучшить его. Я не скажу тебе сейчас, что это такое, но я думаю, все будут удивлены. До дня конкурса я думаю, что я имею достаточно времени, чтобы сделать его совершенным. Ты знаешь, что я работаю над ним уже почти год?Ну, вот и все. Я надеюсь, что ты сможешь прийти посмотреть на меня и мое изобретение.Ответь скорее.Оуэн
Часть 4d. Модуль 4Перевод:
Когда вы в последний раз пользовались Интернетом? Скорее всего, это было совсем недавно! И вы, наверное, отправляли электронную почту, а не письма, не так ли?В первые дни Интернет в 1970-х и 80-х годах в действительности использовался только учеными и военными исследователями, но в 1990-х его популярность вспыхнула так, как никогда не видели прежде. Чтобы показать его всем, потребовалось 38 лет на радио, пока достигнет 50 миллионов пользователей, 13 лет на телевидении и еще только 5 лет в интернете!Многие из нас уже используют Интернет, чтобы делать телефонные звонки, смотреть фильмы, покупать музыку и смотреть телевизионные программы. Очень скоро интернет станет 3D,а не 2D, и всё, начиная с наших автомобилей до наших кухонных принадлежностей, будет подключено к нашей локальной сети. Существует уже интернет холодильник, например, он отправляет заказ в местный супермаркет и проверяет график для удобного времени доставки!Однако, не каждый имеет доступ к технологиям. На самом деле, только 17% населения мира подключено к сети. Эта цифра зависит от того, где вы живете, хотя, в Северной Америке число составляет около 70%. Кроме того, около 80% всех веб-сайтов на английском языке, на котором многие люди в мире не говорят. Тем не менее, правительства и ИТ институты прилагают все усилия, чтобы преодолеть эту пропасть, так что, возможно, в не слишком отдаленном будущем, Интернет действительно возьмет на себя весь мир!
Часть 4e. Модуль 4Перевод:
1. Если вы обычный современный подросток, вы используете MP3-плеер по дороге в школу, вы переписываетесь с друзьями весь день, а затем путешествуете по Сети, отправляете электронную почту, мгновенные сообщения или играете на игровой приставке в вечернее время. По моему мнению, подростки полностью подключены к технологиям, и я считаю, что это оказывает положительное влияние на их жизнь.
2. Начнем с того, что использование гаджетов и девайсов очень полезно, потому что новые технологии делают жизнь более приятной. Например, MP3-плееры делают путешествие более интересным. Кроме того, средства массовой информации, такие как мобильные телефоны и ноутбуки обеспечивают доступ к информации и развлечениям и делают общение проще и быстрее.
3. Во-вторых, технологии представляют собой ценный ресурс, который позволил подросткам приобрести новые навыки. Например, многие подростки сегодня могут выполнять сразу несколько задач и проведят исследования с использованием Интернета. Кроме того, они првыкают к клавиатуре и преобретают компьютерные навыки, которые помогут им в школе, а затем в их трудовой жизни.
4. С другой стороны, есть те, кто считают, что технологии оказывают негативное влияние на подростков сегодня. Они говорят, что подростки стали отвлекаться и тратить свое время со своими гаджетами вместо того чтобы сосредоточиться на более важных вещах, таких как школьные. В результате, подростки стали антиобщественными, так как они предпочитают общаться в цифровом мире, а не лицом к лицу.
5. В заключение можно сказать, что использование подростками гаджетов и девайсов, обогащает их повседневный опыт во многих отношениях. По мере развития технологий, я думаю, что подростки будут лучше подготовлены к будущему.
Технологии постоянно меняются, как мы можем идти в ногу за последними гаджетами? Было бы неплохо, если бы была еженедельная телевизионная программа, которая бы рассказывала о новейших технологиях, как это работает, сколько это стоит и хороша ли она?А вот и хорошая новость! Существует шоу, которое так и называется он Гаджет шоу.Гаджет шоу транслируется на Пятом канале в Великобритании, и он доступен также и по спутниковому телевидению и через Интернет посредством веб-сайта, http://fwd.five.tv/gadget-show. Это популярное шоу длится час, и это уже десятый год.Ведущие шоу Джои Бентли, Джейсон Бредбери и Сьюзи Перри. Каждую неделю они тестируют все последние гаджеты и рассказывают зрителям, что стоит покупать. Это является тяжелой проблемой для ведущих тестировать каждую неделю определенные гаджеты до предела их возможностей. Кроме того, есть рейтинг, по которому выбираются 5 мест, чтобы найти лучший продукт в определенной категории. Кроме того, один счастливый зритель каждую неделю выигрывает все последние гаджеты и электронику в конкурсе программы.Итак, если вы хотите узнать о новых технологиях или если вы хотите знать, какой лучший бренд (из последних гаджетов), чтобы купить, посмотрите Гаджет Шоу.
Отходы электроники. Почему так много хлама?А. Нет сомнений, что электронные и электрические товары делают нашу жизнь намного легче, но, к сожалению, за это приходится платить! По мере развития технологий всё более быстрыми темпами, каждый год, приборы и устройства быстро устаревают и люди выбрасывают их. Кроме того, электронное оборудование стало более доступным и дешевым, поэтому люди часто заменяют свои старые компьютеры и телевизоры вместо того, чтобы их отремонтировать. Это создает тонн отходов электроники, или «электронных отходов». Только в США люди избавляются от около 250 миллионов компьютеров в год и только 10% из них перерабатываются!
B. Так в чем же проблема? К сожалению, электронные отходы содержат более тысячи химических веществ, многие из которых являются очень токсичными. Большинство электронных отходов в настоящее время выбрасываются на свалки, где химические вещества и тяжелые металлы, такие как свинец, кадмий, хром и ртуть постепенно просачиваются в почву, которая в конечном итоге может причинить большой вред людям. Некоторые электронные отходы сжигают, из-за чего выбрасывается много токсичных газов в воздух. Когда электронные отходы просто сбрасываются на свалки, они могут выделять ядовитые газы. Также могут протекать опасные химические вещества в почву, что может повлиять на пищевую цепь.
C. К счастью, не все потеряно! Производители начинают поощрять утилизацию и уменьшают количество токсичных химических веществ при производстве. Кроме того, многие страны подписали договоры, чтобы остановить экспорт электронных отходов в другие страны. Но есть вещи, которые вы можете сделать, чтобы помочь решить эту проблему тоже. Только запомните 3 слова - сокращение, повторное использование, переработка!