Клим (сериал, 2016) - русская версия Luther

Российский детективный сериал «Клим» - криминальная драма режиссера Карена Оганесяна, премьера Первого канала в телесезоне 2016 года. Телесериал является российской адаптацией культового британского шоу «Лютер» (Luther), выходившего на телеканале BBC One с 2010 по 2013 год.

В главной роли - Константин Лавроненко.

Александр Цекало, продюсер, о перспективах российской версии сериала: «Лютер – это такой сложный, умный персонаж, который всегда побеждает с помощью интуиции, провокационных вопросов и научных методов. Российской публике он понравится – все ищут следующего Шерлока, и мы считаем, что именно Клим, наша версия Лютера, им и станет».

Премьера сериала (РФ): 31 января 2016 (Первый канал, Россия) Производство сериала: Продюсерский центр «Среда», Россия, 2015 Оригинальный язык: русский Количество сезонов: 1 сезон Количество эпизодов: 8 серий Хронометраж серий: 60 минут

СЮЖЕТ СЕРИАЛА

Главный герой сериала - Клим Рощин, житель Санкт-Петербурга, бывший ученый-этолог, ставший полицейским, человек со сложным внутренним миром и личной драмой. Будучи ученым-зоологом, Клим долгое время изучал повадки животных и даже жил в стае волков, чтобы лучше узнать и понять этих хищников. Ученый любил свое дело и буквально жил им, однако пришли времена, когда финансирование науки оказалось почти полностью прекращено, поэтому Климу пришлось менять профессию.

Рощин - абсолютно уникальный полицейский, никогда не использующий при работе оружие. В ходе расследований он применяет навыки и знания, полученные им ранее при общении с дикими животными, благодаря чему добивается впечатляющих успехов, потому что законы волчьего и преступного мира очень похожи. Однако такие методы делают из самого Клима своеобразного волка-одиночку, не способного наладить коммуникации с остальными людьми.

СЪЁМОЧНАЯ ГРУППА

Режиссер: Карен Оганесян Продюсеры: Александр Цекало, Иван Самохвалов, Александра Лейбович, Анастасия Алексеева, Ксения Бабанова Сценаристы: Дмитрий Иванов, Эрнесто Суарес Оператор: Улугбек Хамраев Композитор: RyanOtter Художники: Феликс Гончаров, Елизавета Белянкина, Дмитрий Гончаров

АКТЁРЫ И РОЛИ

Константин Лавроненко – Клим Рощин
Дарья Мингазетдинова – Алиса
Анна Вартанян – Зоя Рощина
Сергей Шнырёв – Павел Андрейченко
Павел Чинарёв – Всеволод Долгих
Татьяна Колганова – Елена Крылова
Сергей Кудрявцев – Иван Мартынов
Олег Рязанцев – Вениамин Стеклов
Иван Николаев – напарник Вениамина
Виталий Коваленко – Марк Литвак
Никита Панфилов – Дмитрий Зуев
Евгений Добряков – Арсений Козырев
Григорий Чабан – Иван Пастухов
Денис Старков – Михаил/ Григорий Колесников
Валерия Кожевникова – Анна Степанцова
Антон Багров – Юрий Захаров
Алексей Фокин – Александр Гринберг
Олег Федоров – Андрей Балакин
Светлана Цвиченко – Маргарита Кулакова
Рина Гришина – Елизавета Зуева
Марина Дуксова – Анна Гринберг
Владимир Чернышов – Геннадий Манский
Александр Большаков – Алексей Тарасов
Дмитрий Гудим – Николай Виноградов
Виктор Цекало – дирекор агентства
Юлия Яновская – коллега Клима Рощина

СЕЗОНЫ СЕРИАЛА

«КЛИМ», 1 сезон // 8 серий, 2016

Дата выхода сериала - 31 января 2016 год, Первый канал. Расписание показа: премьера - 31 января 2016 года, график выхода - еженедельно по воскресеньям в 22:30 на Первом канале.

ПРОИЗВОДСТВО СЕРИАЛА

Права на адаптацию оригинального формата BBC One и создание русской версии британского сериала «Лютер» были приобретены продюсерским центр Александра Цекало «Среда». Съемки телесериала начались в августе 2014 года. Российская версия «Лютера» получила название «Клим».

Автор темы
Администратор
Группа: Администраторы
Регистрация: 29 Апр 2000, 19:33
Сообщений: 2143
Пол:

Кадры из сериала

Главный Администратор
Группа: Администраторы
Регистрация: 16 Фев 2000, 23:57
Сообщений: 3875
Откуда: Санкт-Петербург
Пол:

Первый. Старт сезона! Новый сериал "Клим"

Продюсер Александр Цекало о главном герое сериала: — Теперь он сам как одинокий волк, который живет среди людей и выискивает волков. У него звериное чутье.

Британский сериал «Лютер» вышел на экраны в 2010 году.

Главный герой оригинальной версии сериала - детектив лондонской полиции Джон Лютер, который применяет в работе весьма своеобразные методы, но при этом мастерски расследует безнадежные на первый взгляд дела.

Сериал был создан Нилом Кроссом, которого на его создание вдохновил Шерлок Холмс и Коломбо: своими способностями и нестандартным подходом к раскрытию преступления Лютер походит на Холмса, а формат шоу, когда зрители знают, кто преступник, но не знают как его поймают, был взят под влиянием Коломбо.

Автор темы
Администратор
Группа: Администраторы
Регистрация: 29 Апр 2000, 19:33
Сообщений: 2143
Пол:

Константин Лавроненко в русской версии сериала "Лютер" на Первом канале

Премьера сериала «Клим» - 31 января 2016 года, Первый канал

Гость

Автор темы
Администратор
Группа: Администраторы
Регистрация: 29 Апр 2000, 19:33
Сообщений: 2143
Пол:

Сходство с "Лютером" должно быть, иначе зачем было покупать право на использование оригинального формата шоу для российской адаптации. "Метод" же адаптацией не был. Цекало в своих интервью всегда подчеркивал: сериал использует ту же идею, что и "Декстер", но в остальном оригинальный.

Что касается отличий "Клима" от "Лютера", из попавших в прессу материалов пока можно сделать выводы о существенных отличиях в характере главных героев. Если Лютер вспыльчив, порой похож на психопата и с трудом контролирует свои эмоции, то наш Клим гораздо спокойнее, он интроверт, а физическое насилие в отношении подозреваемых вообще не приемлет по принципиальным соображениям. Еще, если Лютер в прошлом был филологом, то Клим Рощин - этолог, изучал повадки животных и даже какое-то время жил среди волков, что не прошло бесследно.

В остальном вроде бы собираются придерживаться оригинальной версии сериала. Сюжетная линия, касающаяся отношений главного героя и молодой социопатки, в "Климе" будет сохранена. По персонажам: социопатка Элис в "Климе" стала Алисой, Зоуи - Зоей, Марку имя вообще менять не стали.

Александра Цекало про главных героев сериала: «Когда мы искали исполнителя главной роли, нам важно было найти актера с благородным лицом, интеллектуала. И Константин Лавроненко — это то, что было нужно! Наш Клим, как и его английский коллега, тоже щеголь — твидовое пальто в елочку, туфли, рубашки».

«На отношениях Лютера и Элис Морган держится весь сериал, у них странные и в каком-то смысле порочные отношения. В русской версии нам необходимо было найти необычную актрису. Магнетическую Алису сыграла Даша Мингазетдинова. С Рут Уилсон очень трудно сравниться. Она не кукольная красавица, но у нее невероятное обаяние и очаровательная улыбка. Мы искали острую внешность. Я увидел Дашу в фильме "Около футбола". Мы отсмотрели много актрис, но решили оставить именно ее. И мне кажется, она замечательно справилась».

📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎