КЛИЧКИ КОШЕК: МИ­ФО­ЛО­ГИ­ЧЕС­КИЕ И ЛИ­ТЕ­РА­ТУР­НЫЕ ИМЕНА

Русские языческие имена были по сути прозвищами, которые так или иначе характеризовали носителя. Соответственно, они не были бессмысленным набором звуков (даже если сейчас некоторые из них нам кажутся таковыми), а представляли собой вполне осмысленные, точные и ёмкие описания человека. Вот несколько примеров:

Перва и Первой, Вторак, Третьяк, Четвертак, Пятой и Пятак, Шестак, Семой и Семак, Осьмой и Осьмак, Девятко, Десятой.

Черныш, Черняй, Чернява, Бел, Беляй, Беляк, Белуха, Мал, Малюта, Малой, Долгой, Сухой, Толстой, Голова, Головач, Лобан, Беспалой, Снежана (беловолосая, холодная), Мал (маленький, младший), Малуша (женская форма имени Мал), Злата

Забава, Истома, Крик, Скряба, Молчан, Неулыба, Булгак (беспокойный), Смеяна и Несмеяна, Тихомир (тихий и мирный), Стоян (крепкий, несгибаемый), Светозар (озаряющий светом), Вадим (от вадити – ссориться, сеять смуту), Храбр

Богдан и Богдана, Бажен (желанный), Голуба, Любава, Ждан и Неждан, Хотен, Чаян и Нечай, Милан (милый), Любим, Дарен (подаренный), Дарина, Дара (женская форма имени Дарен), Услада

Вешняк, Зима, Мороз

Владимир, Ярослав, Изяслав, Ярополк, Остромир, Святослав, Святополк, Станислав, Вячеслав, Всеволод, Ратибор (защитник), Ратмир (защитник мира)

С течением времени язык развивался, слова (в том числе и имена) заимствовались из других языков. Для русского уха эти заимствованные имена – просто набор звуков, но на своих родных языках все они имеют значения, ибо первоначально тоже являлись прозвищами. Вот, например, русские имена, заимствованные из греческого языка, и их значения:

Ифигения – рождённая сильной

Агата (Агафья) – добрая, целомудренная

Исидора – дар Исиды

Аглая – красота, блеск

Клеопатра – прославляющая отца

Агрипина (Аграфена) – дикая лошадь

Айседора – дар богини

Ксения – гостеприимная; странница

Лидия – область в Древней Греции

Майя – матушка, кормилица

Вероника – приносящая победу

Прасковья – канун праздника, пятница

Дорофея – дар Божий

Феврония (Хавронья) – лучезарная

Фёкла – славящая Бога

Фелициата – созданная Богом

Ефимия – несущая добро

Феодосия – Богом данная

Феоктиста – созданная Богом

Зинаида – дочь Зевса

Ираида – дочь Геры

Харита (Харитина) – радость

Ирина – мир, спокойствие

Акакий – не делающий зла

Александр – защитник людей

Митрофан – слава матери

Антип – против отца

Никифор – приносящий победу

Аркадий – из Аркадии

Артемий – от Артемида

Архип – начальник конницы

Онисим (Анисим) – исполнение,завершение

Памфил (Панфил) – всеобщий друг

Виссарион – из лесной лощины

Георгий (Егор) – земледелец

Дмитрий – от Деметра,

Дионисий – слуга Диониса

Родион – житель о. Родос

Прохор – танцующий впереди

Степан (Стефан) – венценосный

Евстафий (Остап) – стойкий

Тимофей – почитающий бога

Тихон – приносящий счастье

Трифон – живущий в роскоши

Ермолай (Ермак) – народный

Трофим – питомец, воспитанник

Ерофей – посвящённый богу

Фалалей – цветущая маслина

Зиновий – сын Зевса

Фёдор – Божий дар

Федосей – отданный Богу

Иероним (Ероним) – священный

Федул – раб Божий

Иларий (Ларион) – весёлый

Феоктист – созданный Богом

Илиодор – дар солнца

Феофан – явленный богом

Ферапонт – спутник, помощник

Ипполит – распрягающий коня

Филарет – любящий добродетель

Ираклий – от Геракл

Исидор (Сидор) – дар Изиды

Филипп – любитель лошадей

Куприян – родом с Кипра

Августа – величественная, священная

Люция (Лючия) – светлая

Матрёна – госпожа, мать

(Анжела) – (греч. слово с лат. суффиксом)

Валентина – здоровая, сильная

Валерия – здоровая, сильная

Домна – госпожа, хозяйка

Калерия – тёплая, сердечная

Капитолина – рожденная на Капитолии

Ульяна – рус. форма от лат. Юлиания – дочь Юлия

Клара – светлая, ясная

Юлия – от муж. имени Юлий

Август – величавый, священный

Лаврентий – венчающий лаврами

Адриан – житель Адрии

Максимилиан – потомок великого

Валентин – здоровый, сильный

Валерий – здоровый, сильный

Мартин (Мартын) – посвященный Марсу

Валериан – здоровый, сильный

Патрикей – сын благородного

Севастьян – родом из Севастии

Не путать с Германн (нем.) воин, дружинник

Терентий – упрямец, надоеда

Тит – защищающий честь

Корнелий (Корней, Корнил) – рогатый

Лавр – от названия дерева, ветви которого считались

Юлиан – приверженец Юлия Цезаря

Алим, Баграт, Баян, Булат, Борис, Вавила, Варлам, Гаспар /Каспар, Глеб, Гордей, Ермил, Жорес, Зорий, Игнат, Ий, Ириний, Ирм, Исей, Казимир, Калина/Калин, Карен, Ким, Кир, Конон, Лель, Маврикий, Май, Мануил, Марат, Марьян, Милад, Милан, Милен, Мурат, Надир, Наль, Неон, Нил, Нифонт, Нодар, Норд, Онуфрий, Пересвет, Потап, Прозор, Протас, Радим, Радомир, Руслан, Рюрик, Северьян, Спиридон, Сурен, Таир, Тимур, Товий, Фадей, Феодосий, Эльдар, Юлиан, Юм, Юстин, Яромир

Аза, Арина, Аста, Ванда, Васса, Вевея, Гайя, Гаяна, Гелла, Дайна, Дана, Дарья, Дея, Дина, Дигна, Домника, Евстолия, Евфалия, Ермиония, Зарема, Зарина, Иванна (Иоанна), Илиана, Илона, Инга, Иона, Искра, Ия, Карина, Каролина, Кира, Клариса, Лавиния, Лада, Леся, Мавра, Марлена, Мелитина, Милада, Милана, Милена, Милица, Мира, Мирра, Млада, Муза, Нада, Наина, Нана, Нелли, Олеся (укр.нар., от Александра), Павла, Полина, Рада, Раиса, Рогнеда, Севастьяна, Серафима, Симона, Станислава (Стася), Степанида /Стефанида, Стефания, Таира, Таисия, Тальяна, Тамара, Тамила, Текуса, Улита (от Юлия), Феликсана, Фелиция, Федора/Феодора, Феона, Элина, Эрика, Юзефа, Юманита, Юстина, Ядвига, Яна, Янина, Ясмина

Имена можно почерпнуть и в языческой мифологии.

Мокошь – покровительница прядения и ткачества

Купала – персонаж-олицетворение праздника

Жива – женское божество, главное божество своей местности

Маржана (Морана) – весенний ритуальный персонаж, чучело-воплощение смерти и зимы, которое топили или сжигали чтобы обеспечить урожай

Вила – женский водный дух, сходный с русалками

Додола или Пеперуда – женский персонаж, участвующий в ритуалах вызова дождя. Связана с Перуном.

Сварожич – олицетворённый огонь

Берегини – персонажи, связанные с растительными культами

Яга – вредная старуха в ступе

Перун – главный бог, покровитель князя и дружины, также громовержец. Сменился Ильёй-пророком

Хорс – олицетворённое солнце

Дажьбог – солнечное божество, покровитель Русской земли

Симаргл – полубожественный персонаж с неясными функциями, возможно – вестник между небесным и земным мирами

Велес – бог-покровитель сказителей и поэзии

Велес – чёрт, демон в чешских поговорках

Ярило – бог плодородия

Дый – вариант имени античного Зевса в древнерусских поучениях против язычества

Рарог – мифологическая огненная птица

Сирин – мифическая птица

Гамаюн – мифическая птица, будит утром

Баюн – кот, убаюкивает на ночь

Руевит – главный бог Кореницы, бог войны

Яровит – бог войны и плодородия

Бадняк – ритуальный персонаж, символизирует старый год, воплощается поленом, которое сжигают под Рождество

Божич – ритуальный персонаж колядок, символизирующий новый год. Молодой бог в противоположность Бадняку – старому богу.

Древне­греческая мифология

Андромаха – жена Гектора

Агамемнон – царь Аргоса и Микен

Андромеда – жена Персея

Аид – бог загробного мира

Ариадна – дочь царя Крита Миноса

Антей – сын Одиссея

Артемида – богиня-охотница и богиня плодородия

Аполлон, он же Феб – покровитель наук и искусств, предводитель муз

Афина – богиня мудрости

Арес – бог войны

Афродита – богиня любви и красоты

Галатея – ожившая статуя, жена Пигмалиона

Атлант – сын титана Иапета и богини Фемиды

Гала – волшебница, сбежавшая служанка Цирцеи

Ахиллес (Ахилл) – самый прославленный герой Троянской войны

Геба – богиня юности

Геката – богиня колдовства, призраков

Аякс – герой Троянской войны

Гелла – дочь Афаманта и богини облаков Нефелы

Борей – бог северного ветра

Гемера – богиня дневного света

Ганимед – сын троянского царя

Гера – царица богов, жена Зевса

Гектор – сын царя Трои Приама, участник Троянской войны

Гермиона – дочь царя Спарты Менелая и Елены

Гелиос – бог Солнца

Гея – богиня земли

Геракл – самый известный герой греческих мифов

Гестия – богиня домашнего очага

Гермес – вестник богов

Даная – мать Персея

Гефест – бог огня

Дафна – дочь речного бога Пенея и Геи, отвергла Аполлона и превратилась в лавр

Гиацинт – юноша-любимец Аполлона

Деметра – богиня плодородия

Гименей – бог брака

Диона – одна из океанид, мать Афродиты

Гиперион – титан, солнечный бог

Дриада – древесная нимфа

Гордий – царь Фригии

Иола – возлюбленная Геракла

Дафнис – основоположник пастушеской поэзии

Ирида – богиня радуги

Дедал – художник, скульптор, отец Икара

Калипсо – океанида, державшая в плену Одиссея

Демофонт – сын царя Элевсин Келея

Кассандра – дочь царя Трои Приама

Дионис – бог плодородия, растительности и виноделия

Кассиопея – мать Андромеды

Зевс – бог-громовержец, верховный бог

Кибела – мать богов, богиня плодородия (Цибела)

Зефир – бог западного ветра

Клеопатра – дочь Борея

Икар – сын Дедала

Клио – муза истории

Ипполит – сын афинского царя Тесея

Кора – девушка, дочь

Кастор – вместе с братом Полидевком был превращен в созвездие Близнецов

Леда – жена царя Спарты, мать Елены

Кефал – прекрасный юный охотник

Майя – одна из семи плеяд

Кронос – бог времени

Медея – волшебница, дочь царя Колхиды

Лаэрт – отец Одиссея

Мелисса – дочь критского царя Мелиссея

Макар – сын Гелиоса

Менада – спутница Диониса

Менелай – царь Спарты

Мирра – дочь царя Кипра, мать Адониса

Минос – царь Крита

Мнемосина – богиня памяти

Минотавр – мифологическое существо, получеловек-полубык

Наяда – нимфа источников, ручьев и родников

Морфей – крылатое божество, сын Гипноса (бога сна)

Немесида – богиня справедливого возмездия

Нарцисс – прекрасный юноша, превратившийся в цветок нарцисса

Нефела – богиня туч

Нерей – божество спокойного моря

Ника – крылатая богиня победы

Нестор – мудрый старец, герой поэмы Гомера Илиада

Никта – богиня ночи

Одиссей – царь Итаки, главный герой поэмы Гомера Одиссея

Паллада – эпитет Афины

Орфей – певец и музыкант, сын Аполлона

Пандора – красавица, созданная Зевсом в наказание человечеству

Парис – сын Приама, спровоцировал Троянскую войну

Пенелопа – жена Одиссея

Пегас – мифическое существо, крылатый конь

Персефона – богиня-царица подземного царства

Персей – знаменитый герой, убивший горгону Медузу

Психея – спутница Амура, олицетворение души

Пигмалион – скульптор, ожививший статую Галатеи

Рея – богиня-мать главных богов

Плутос – бог богатства

Тейя – богиня света

Посейдон – бог морей и землятресений

Селена – богиня луны

Прометей – сын титана Иапета, подаривший людям огонь

Танаис – сын Океана и Тефиды

Феба – почиталась как источник света

Телемах – сын Одиссея и Пенелопы

Федра – дочь царя Крита Миноса

Тесей – царь Афин, знаменитый герой

Фемида – богиня правосудия

Улисс – другое имя Одиссея

Фиона – имя богини Семелы после ее восхождения на Олимп

Фаэтон – сын Гелиоса

Харита – одна из богинь красоты

Феникс – мифическая птица

Хлоя – возлюбленная Дафниса

Эгей – афинский царь, отец Тесея

Эвридика – нимфа, жена Орфея

Эгида – щит Зевса и Афины

Эней – основатель Римского государства, герой поэмы Вергилия Энеида

Эйрена – богиня мира

Эол – повелитель ветров

Электра – одна из океанид

Эфир – вечный свет, олицетворение воздуха

Эгина – речная нимфа

Ясон – предводитель аргонавтов

Ямба – дочь Пана и нимфы Эхо, причастна к таинствам богини Деметры

Фалес, Диоген, Пифагор, Фукедид, Сократ, Платон, Аристотель, Плутарх, Герострат, Птоломей, Эзоп

Древне­римская мифология

Аврора – богиня утренней зари

Амур – бог любви

Аура – богиня воздуха и легкого ветерка

Бахус – бог-покровитель виноделия

Амата – жена царя Латина

Вакх – другое имя бога Бахуса

Беллона – богиня войны, дочь Марса

Вейовис – бог подземного мира

Бона деа – добрая богиня, одна из богинь-матерей

Виртус – персонификация мужественности

Венера – богиня весны, любви, молодости, красоты

Вулкан – бог огня

Веста – богиня домашнего очага

Геркулес – бог и герой, соответствует греческому Гераклу

Виктория – богиня победы

Купидон – другое имя бога Амура

Грация – одна из богинь красоты, счастья, радости

Диана – богиня Луны, растительного и животного мира

Марс – бог войны, воплощение мужской мощи

Дидона – царица-основательница Карфагена, почитаемая как богиня

Меркурий – бог торговли и прибыли, хитрец

Конкордия – богиня Согласия

Нептун – бог морей и землятресений

Латона – римское имя греческой богини Лето

Палес – пастушеское божество

Либера – покровительница виноделия, жена Бахуса

Плутон – правитель подземного царства

Майя – богиня земли

Ромул – один из основателей Рима, брат-близнец Рема

Минерва – богиня войны, наук, искусств и ремесел, дочь Юпитера

Рем – один из основателей Рима, брат-близнец Ромула

Помона – богиня плодовых деревьев

Сатурн – бог времени

Прозерпина – богиня плодородия и подземного царства

Сильван – покровитель леса

Регина – одно из имен Юноны

Сильвий – сын Лавинии, царь

Рея Сильвия – мать Ромула и Рема, основателей Рима

Тиберин – бог реки Тибр

Соспита – одно из имен Юноны

Фавн – бог лесов, рощ и полей, покровитель стад

Тарпея – персонаж римской мифологии

Фавоний – бог западного ветра

Теллура – светлая богиня, мать-земля

Фонс – бог фонтанов и родников

Фавна – покровительница лесов, полей, садов

Эней – персонаж Энеиды Вергилия

Ферония – богиня лесов, полей, целебных трав

Юпитер – верховный бог, повелитель неба, грозы, бури

Фидес – богиня верности

Янус – двуликий бог

Флора – юная богиня весны и цветов

Фортуна – богиня судьбы и удачи

Церера – богиня жатвы, покровительница плодородия и брака

Ювента – богиня вечной юности

Юнона – царица неба, богиня плодородия, покровительница брака и родов, жена Юпитера

Вергилий, Гораций, Овидий, Цицерон, Спартак, Марк Антоний, Гай Юлий Цезарь, Гракх, Марк Брут, Плутарх

В Риме не было женских имен как таковых, они образовывались из мужских простым прибавлением окончания. Например, дочь римлянина по имени Антоний получала имя Антония.

Аврелий/Аврелия, Альбиний/Альбиния, Антоний/Антония, Апулей/Апулея, Атерний/Атерния, Атилий/Атилия, Афраний/Афрания

Габиний/Габиния, Галлий/Галлия, Гелий/Гелия, Гораций/Горация, Гортензий/Гортензия, Гратидий/Гратидия

Карминий/Карминия, Кассий/Кассия, Квинтилий/Квинтилия, Клавдий/Клавдия, Констанций/Констанция, Корнелий/Корнелия

Лаберий/Лаберия, Лароний/Ларония, Ливий/Ливия, Лигарий/Лигария, Лициний/Лициния, Лукреций/Лукреций, Луцилий/Луцилия

Марций/Марция, Мелий/Мелия, Минуций/Минуция

Невий/Невия, Нерий/Нерия, Нумидий/Нумидия, Нумизий/Нумизия

Петроний/Петрония, Плавций/Плавция, Планций/Планция, Плиний/Плиния, Помпей/Помпея, Помпоний/Помпония, Публиций/Публиция

Санквиний/Санквиния, Светоний/Светония, Семпроний/Семпрония, Сервилий/Сервилия, Скрибоний/Скрибония

Тарквиний/Тарквиния, Тарквиций/Тарквиция, Таруций/Таруция, Теренций/Теренция, Туллий/Туллия

Фабий/Фабия, Флавий/Флавия, Фламиний/Фламиния

Цедиций/Цедиция, Центений/Центения, Цецилий/Цецилия

Ювенций/Ювенция, Юлий/Юлия, Юний/Юния

Библейские имена

Библейские имена получили широкое хождение во всём христианском мире. Имена, упоминающиеся в Ветхом Завете, – в основном еврейские и ханаанские, за исключением нескольких египетских, как, например, Моше (Моисей). В Новом завете, кроме древнееврейских, встречается множество греческих и римских имён. Библейские имена распространились по всей Европе и за её пределами. В разных странах эти имена приобретали разные формы: так, имя патриарха Яакоба (יַעֲקֹב) на разных языках передается как Jacob (Джейкоб, англ.), Jacob (Якоб, нем.), Jacob (Жакоб, фр.), Giacobbe (Джакоббе, итал.), Jacob (Хакоб, исп.), а апостола Иакова как James (Джеймс, англ.), Jakobus (Якобус, нем.), Jacques (Жак, фр.), Giacomo (Джакомо, итал.), Santiago (Сантьяго, исп.). Ниже будем ориентироваться на русскоязычные формы библейских имён.