Перевод всех упражнений Unit 3 из учебника Happy English 10 класс
Unit 3 Lesson 1,2Упражнение №1,617 июня лагерь ПайнлендПрошло два дня, с тех пор как я приехала. Некоторые вещи - нравились. Я полностью поражена красивыми естественными чудесами Калифорнии. Я плавала в озере, и я питалась тонной американских закусок. Однако, много важных вещей все еще не было сделано. Этим утром всех туристов спросили, в какик клубы они хотели бы вступить. Все в нашей каюте знали ответ, в отличие от меня. Поэтому мне советовали посетить несколько клубов и посмотреть то, на что они проходят. Сегодня все международные туристы приглашены в Клуб Географии. Нас попросили сделать доклад о наших странах. Я не знаю какую тему выбрать. Наша страна является настолько большой, что мне будет требоваться целый вечер, чтобы раскрыть все. Я хотела, чтобы Дима помог мне подготовиться к нашему представлению, но у него нет никакого времени. Он уже вступил в члены Клуба Альпинистов, так прямо сейчас ему преподают, как подняться на дерево. Вы думаете, что это - интересная деятельность? Я так не думаю.61. Сорок два процента территории Европы и девятнадцать процентов территории Азии заняты Россией, самой большой страной в мире.2. Россия - заселена 142 миллионами человек.3. В 1991г. Была образована Российская Федерация.4. Русский язык - официальный язык страны, хотя больше чем на ста языках говорят на ее территории.5. Русский язык пишется Кириллицей, не латинским алфавитом, который используется большинством стран Запада.6. Россия состоит из 83 федеральных областей.7. Приблизительно семьдесят пять процентов населения России составляют люди славянского происхождения, такие как русские, белорусы и украинцы.8. Территория России состоит из 11 часовых поясов.9. Россия ограничена Северной Кореей, Монголией, Китаем, Казахстаном, Азербайджаном, Джорджией, Украиной, Белоруссией, Польшей, Литвой, Латвией, Эстонией, Финляндией и Норвегией. Россия также не очень далека от Японии, Турции, Дании, Швеции, и штата Аляски США.10. Россия и США отделены только 4 километрами в самых близких пунктах.11. Аляска, которая стала штатом США в 1867, была продана США Российской империей приблизительно за $111 миллионов в сегодняшних долларах.12. Перед октябрьской Социалистической революцией в 1917, Россией управляли цари. В настоящее время ей управляет президент.13. В течение ста лет соблюдаются некоторые из праздников России и традиции. В настоящее время новые праздники и традиции были установлены также.14. Рождество празднуется 7 января согласно старому юлианскому календарю.15. Одну из церемоний называют "Колядки". Во время церемонии делают снежного человека с носом в виде морковки.16. Европейская хронология, которая запускалась с рождения Христа, была принесена в Россию Петром Великим. Календарь был изменен снова в 1917, когда Большевики вводили Григорианский календарь в России.17. 9 мая празднуется День Победы. Этот день отмечает заключительную сдачу Нацистской Германией в СССР во Второй мировой войне. Это - один из наиболее уважаемых выходных дней в России. Большой парад проводят на Красной площади, ветераны войны приглашаются туда, и военная солидарность повторно испытана.18. Москва - столица России, которая заселена 11 миллионами человек, является самым большим в Европе городом.19. Москва была основана Юрием Дольгоруким.20. Москва известна своим красивым Метрополитеном. В начале, когда Метро было открыто, были закончены только 13 станций. В настоящее время есть более чем 150 станций. Недавно первая станция была открыта вне дороги MKAD, и всё ещё станции создаются.21. Один из самых известных памятников в Москве - памятник Пушкину на Тверской улице, был перемещен в ее текущее место только приблизительно 50 лет назад. Первоначально он был на другой стороны улицы.22. Семь из зданий Москвы: два отеля, два административных здания, два многоквартирных дома, и Московский государственный университет, выглядят одинаковыми. Эти здания были упорядочены Сталиным и были спроектированы архитектором Львом Рудневым.23. 264-метровый "Дворец Триумфа" в Москве является самым высоким многоквартирным домом в Европе. Его высота зарегистрирована в Книге рекордов Гиннеса.24. Московский университет был основан российской Императрицей Элизаветой I по совету Ивана Шувалова и Михаила Ломоносова 25 января (12 января, старый стиль) в 1755 году. Этот день все еще празднуется как День Студентов в России. Первые лекции в университете были проведены 26 апреля.25. Последние пять Медалей Областей были присуждены российским ученым. Медаль Областей часто описывается как "Нобелевская премия по Математике".
Unit 3 Lesson 3,4Упражнение №55Привет, всем. Я из Канады.Моя страна огромна. Просто подумайте о масштабах территории, размер ее великих озер, объем ее всемирно известного Ниагарского водопада, высота гор или даже просто размер китов, которые живут там.Она очень богата. И я говорю о природных ресурсах и людях. Подумайте, нефть, газ, лес, золото, никель, алюминий и свинец – все они у нас, и в огромных количествах. Кроме того, мы производим 15% алмазов мира. Таким образом, наши граждане имеют очень высокий уровень жизни.Но есть полный контраст, это одна из крупнейших территорий в мире, с другой стороны очень небольшое количество населения, белых медведей и цветущих садоы, иглу и небоскребов.Здесь есть всё для всех. Попробуйте жить в ритме сердцебиения таких сумасшедших городов, как Торонто и Монреаль, которые предлагают самое лучшее качество жизни в мире. Если вы не любите скорость, пойдите в тихий тур истории Святого Иоанна в Ньюфаундленде. Вы спортсмен? Тогда выбирайте между походами, катанием на лыжах или сноуборде в горах наших национальных парков.Мы культурные. Поскольку наша страна приветствует иммиграцию, все больше и больше людей приходят, чтобы жить здесь каждый год. Вы можете поесть в русском ресторане в нашей столице или получить горячую сицилийскую пиццу в заснеженной Юкон. И вы будете чувствовать, как будто вы находитесь в России или в Италии. О, и я забыл вам сказать: в нашей стране, вы можете говорить на английском или французском языке. Оба языка являются официальными.Хотите знать почему? Тогда позвольте мне рассказать вам о некоторых фактах из нашей истории.Несмотря на то, что климат очень холодный, коренное население, или первых нации, жили там в течение тысячи лет до европейской колонизации. Многие имена наших городов и озер пришли из их языка. Название нашей страны Канада происходит от слова Ирокезские Каната что означает деревня. Название одного из наших Великих озер, Онтарио, означает "красивое озеро" на языке Ирокезейцев. Два других Великих Озер были названы Эри и Хунон в честь племен, которые жили в этой области. Похожую историю можно рассказать и о нашей столице Оттава в честь племени Oдаава.В 1603 году французский исследователь Самюэль де Шамплен прибыл и начал колонизацию страны. В качестве колонистов стали индейцы, они сумели выжить. Их территория получила название Новая Франция и они основали некоторые из наших крупных городов: Монреаль и Гибес.Англичасне, как правило, не были заинтересованы в этой стране. Их больше привлекали теплые земли на юге страны, который впоследствии стали первыми тринадцати колониями Соединенных Штатов. Но в 1756 году колонии вступили в Семилетнюю войну, которая началась в Старом Свете. В результате Новая Франция пала, и британский генерал Вольф создал британское правление именно там. Хотя моя страна стала британской колонией, первая волна британских иммигрантов не пришла до Американской революции. Затем тринадцать колоний объявили о своей независимости от Великобритании, около 50.000 человек, которые остались верными британской короне (мы называем их лоялистов) переехали сюда. Позже британцы начали очень активное освоение новых земель. В 1787 году они основали Торронто (От ирокеского слова ткоронто, что означает "место, где деревья стоят в воде").Ой, я совсем забыл рассказать вам о нашей столице Оттава Она была выбрана английской королевой Викторией 31 декабря 1857 года. В то время это был не большой, не важный город. Выбор удивил людей так сильно, что они придумали много шуток по этому поводу. Один анекдот гласит, что когда королева попросила, чтобы сделать свой выбор, она просто воткнул булавку на карте на полпути между наиболее важными французскими и английскими городами Монреаль и Торронто и объявила это местом для нашей столицы. Таким образом, столица стала хорошим компромиссом между французскими и английскими языками населения. К сожалению, я должен также сказать, что это проблема английско-французского языка до сих пор не решена, так как много людей во французской провинции Кибес все еще хотят получить независимость от остальной части страны. В Кипесе они сделали французский язык единственным официальным языком. Я думаю, это потому, что наша страна все еще под властью британцей. Связи между моей страной и Великобританией не только историческое. Посмотрите на наши деньги или наши марки и они вам напомнят о Великобритании. У нас даже есть королева. Вы, вероятно, будете удивлены, если я скажу вам, что ее имя Елизавета II. Да, это не та иная как английская королева. Таким образом, наша страна является и парламентской демократией и конституционной монархией. Наша форма правления и ее законодательная система пришла также из Великобритании.Несмотря на все наши разногласия, Есть много вещей, которые нас объединяют в этой стране, и эта идея символизирует наш флаг. Красный кленовый лист между двумя полосами красного символизирует единство всех наших граждан независимо от их расы, религии или убеждений.
Unit 3 Lesson 5,6,7Упражнение №11Конечно, на нашем флаге есть кленовый лист, но многие канадцы, наш флаг связывют не только с кленовым листом. Многие думают, что наш кленовый сироп делают в Канаде, где производится 85% кленового сиропа в мире.Еще одна важная связь с кленовым листом является канадский хоккей, который не имеет аналогов в мире.Я родом из Торонто, дома Торонтовской команды Мэйпл Лифс, нашего знаменитого хоккейного клуба. Торонто Мэйпл Лифс является одной из первоначальных шести профессиональных команд Национальной хоккейной лиги, а их старые арены были назван Садом Кленовых листов. Именно этот храм хоккея принес нашей Лифс одиннадцать Кубков Стэнли. К сожалению, последняя игра была сыграна там в 1999 году, а затем он был закрыт. Мой отец был там, но он не любит говорить о том, как Лифс проиграли в этой игре. Я все еще вижу слезы на его глазах, когда он вспоминает, эмоциональную церемонию закрытия, когда они пели нашу народную песню "Кленовый лист навсегда".Это подводит нас к другой ассоциации с кленовым листом. "Кленовый лист навсегда" это песня, которая, я думаю, должно быть нашим национальным гимном. Это было в 1867 году, в год Конфедерации в Канаде, что песня была написана школьным учителей из Торонто. Его звали Александр Мьюир. Песня была необходима, чтобы объединить нацию, поэтому состоялся конкурс патриотической поэзии. Хотя "Кленовый лист навсегда" получила только второе место, он стал очень популярным среди англичан в Канаде и в течение многих лет он использовался в качестве неофициального гимна. Александр Мюр стал также знаменитым. Он всегда говорил, что большое дерево клена рядом с его домом дал ему идею. Но в 1980 году появилась еще одна песня, "О, Канада", была провозглашена национальным гимном страны.
Упражнение №9Перевод:
Термин "политкорректность" или PC не в новинку для Западного и особенно американского общества. Быть политкорректным означает вести себя и говорить таким способом, которым Вы не оскорбляете никого. Например, как человек Вы не сказали бы, что грязная шутка о женщинах перед женщиной или не будете высмеивать особую этническую группу человеку, который был частью той этнической принадлежности. В прошлом мы назвали эту вежливость, но в наше время это назвало "политкорректность". Идея проявить уважение по отношению ко всем хороша, но поскольку это так часто происходит, люди скоро начали переусердствовать его. Много американских мужчин никогда не открывают дверь для женщины или предлагают платить за нее в ресторане больше, потому что они не хотят оскорблять ее. Вы можете спросить: Как может, открывая дверь оскорбить кого-либо? Некоторые женщины думают, что, если человек открывает дверь для женщины, он демонстрирует ей, что думает, что она слаба и не может заботиться о себе.
Политкорректность изменила язык также. Пожилых людей не называют "старыми" больше, потому что это может нарушить их, таким образом, их официально называют "пенсионерами". Но много людей думает, что политкорректность не имеет смысла. Фактически, термин иногда используется иронически, особенно когда кто-то использует неуклюжий язык вместо более традиционных слов, чтобы описать кого-то.
The term "political correctness" or PC is not new to Western and particularly American society. To be politically correct means to behave and speak in such way that you don't offend anyone. For example, as a man you wouldn't tell a dirty joke about women in front of a woman or you wouldn't make fun of a particular ethnic group to a person who was part of that ethnicity. In the past we called this politeness but nowadays it's called "political correctness". The idea to show respect to everybody is good, but as it so often happens, people soon started to overdo it.
Unit 3 Lesson 8,9Упражнение №3Перевод:
Даниэль: Привет, все. Меня зовут Даниэль. Я собираюсь представлять страну, остров и континент все в то же самое время. Вы очень можете задать вопросы, поскольку я говорю, потому что я только хочу сказать Вам о вещах, которые Вы действительно хотите знать, не имел Вас до смерти. Позвольте мне начинать с нашего флага. По моему мнению, это дает Вам всю основную информацию о моей стране.
Мальчик: Я вижу, что британский флаг находится на нем, поэтому это означает, что Австралия раньше была британской колонией?
Даниэль: Это, конечно, делает. Австралия была обнаружена британским исследователем Джеймсом Куком в 1770. Между прочим, Австралия - все еще монархия, и наш глава государства - британский монарх.
Девочка: Я всегда вполне очаровывался странными снежинками на Вашем флаге. Что точно они имеют в виду?
Даниэль: Это - хороший вопрос. Фактически, они не снежинки — они - звезды. Они образуют южный Крест, который подчеркивает факт, что Австралия расположена в южном полушарии. Самая большая звезда, у которой есть семь пунктов, представляет все австралийские государства и территории.
Мальчик: Поэтому это означает, что замораживает холод в Австралии теперь, когда у нас есть лето в северном полушарии?
Даниэль: Не точно. Климат в Австралии довольно умеренный, таким образом, никогда не очень холодно, но да, это - зима в Австралии между июнем и августом.
Мальчик: Но тогда разве Вы не должны быть в школе теперь? У нас есть школа зимой.не так ли?
Даниэль: Вы абсолютно правы. Я действительно оставался дома в июне, июль и август, пока я не окончил школу в прошлом году. Летние каникулы в начале Австралии в декабре и наших запусках учебного года в феврале, таким образом, у австралийских школьников нет большого количества возможностей поехать в Ваших летних месяцах.
Мальчик: В США они говорят, что приблизительно 22 миллиона американцев связаны с первыми 102 Паломниками, которые прибыли в Мэйфлауэр. С кем связаны австралийцы?
Даниэль: Это очень интересно. Много австралийцев связано с преступниками. В то время, когда Австралия была обнаружена, преступление было большой проблемой в Великобритании, таким образом, тюрьмы были заполнены людьми. Решение, которое они нашли, состояло в том, чтобы послать заключенных в далекие колонии. 26 января 1788 Первый Флот из 11 судов прибыл в Сиднейскую Гавань с 1,500 человеками, половиной из них преступники. В наше время в этот день празднуется как Государственный праздник Австралии. Для меня, который показывает, что австралийцы гордятся своим фоном, не стыдятся его. К 1868 160,000 мужчин и женщин приехали в Австралию как преступники. Также были свободные поселенцы, но большинство из них было так бедно и недовольно в их собственных странах, что у них не было ничего, чтобы проиграть там. Таким образом, у нас действительно есть очень жесткий фон.
Мальчик: Таким образом, возможно это - этот непослушный и жесткий фон, который делает австралийцев настолько хорошими в спортивных состязаниях. Каждый Олимпийские Игры целый мир восхищается австралийскими атлетами.
Даниэль: Если Вы спрашиваете меня, когда люди говорят, что австралийцы любят спорт, это - огромное преуменьшение. Много австралийцев фактически рождается в воде, поскольку большая часть страны - огромный пляж. Как только они учат ^^, чтобы идти, они приклеивают себя к доскам для серфинга или вскакивают в каяки и лодки и проводят часы или даже дни в воде. Когда они становятся старше, они нуждаются в большем количестве проблемы. Таким образом, они ныряют в Большой Барьерный риф и плавают вместе с крокодилами, огромными акулами и гигантскими морскими змеями. Некоторые австралийцы предпочитают рисковать своей жизнью в тропических лесах, которые, между прочим, не населены только коалами. В австралийских лесах Вы можете столкнуться безусловно с самыми опасными змеями и пауками в мире. Независимо от того, что Вы можете думать: у скачка парашюта, ездящего на велосипеде на горных велосипедах, идущих в необжитой местности — австралийцы, действительно есть их собственный чрезвычайный способ сделать все это.Право. - Вы все еще со мной? Давайте продолжать тогда.
Мальчик: Я услышал, что у австралийцев есть свое собственное значение для слова "необжитая местность". Вы можете сказать нам, каково это?
Даниэль: Австралийская Необжитая местность или австралийский Буш - обширная территория вне городских территорий. Сердце австралийской Необжитой местности называют Красным Центром, который берет его имя от краснозема пустыни. Это убыточно Центр, что Вы можете найти Uluru, наш самый известный горный монолит. Uluru, который раньше был более известным как Камень Ayers, является иконическим изображением австралийской Необжитой местности, расположенной в Северной территории в самом сердце континента.
Девочка: О, это напоминает мне о книге "Поющие в терновнике". Я прочитал его несколько лет назад. Это написано Коллин Маккалло, если я не ошибаюсь. Я был особенно впечатлен описанием кустарникового пожара, который принес такую смерть и разрушение. Надо надеяться, эти огни - что-то вроде прошлого.
Даниэль: К сожалению, это не верно. Фактически, мы действительно должны иметь дело с кустарниковыми пожарами почти каждое лето, когда повышение температур и дождь редки. Я сам живу в Сиднее, таким образом, кустарниковые пожары обычно не влияют на меня. Я не использовал, чтобы дать им, очень думал. Но в прошлом году я провел свой отпуск в небольшом городе в Долине Ярры. Вскоре после того, как я вернулся домой, новости появились, что этот город был полностью разрушен кустарниковым пожаром. Были убиты приблизительно десять человек. Я был испуган, поскольку я помнил хорошего владельца нашего отеля и как она заботилась о нас в своем доме. Тогда я думал о дружной семье, кто жил рядом с отелем. Все они могли быть мертвыми. Таким образом, я начал слушать новости действительно тщательно. Я был освобожден, когда я слышал, что люди, которых я знал, были живы. Я предполагаю, что это показывает, что, когда что-то происходит в месте, Вы знаете, Вы берете проблемы других людей намного ближе к сердцу.
Мальчик: Посмотрите, Вы все еще ничего не сказали нам о своем городе, Сиднее. Я услышал, что это удивительное. Я предполагаю, что это - также столица Австралии, правильно?
Даниэль: Это - действительно старейший и крупнейший город Австралии. Почти четверть всех австралийцев живет там. Однако, это не столица. Столица Австралии - Канберра.
Девочка: Поэтому жизнь в Сиднее напоминают жизнь в Долине Ярры?
Даниэль: Нисколько. Сидни, конечно, является очень австралийским городом с его удивительными пляжами и ярким солнцем, но оно предлагает намного больше, чем это. В моем городе Вы можете всегда покидать песчаный пляж и нырять в мир музеев, театров, фестивалей и галерей, или выбирать среди тысяч фантастических ресторанов и баров, которые открыты круглые сутки. Сидни всемирно известен для его архитектуры. Я уверен, что Вы видели рисунки нашей внушительной Сиднейской Гавани. Оперный театр Сидни, который расположен там, является мне безусловно самым необычным оперным театром в мире. Однако, Вы не были должны судья Сидни только его внешностью. Люди Сидни - гордые потомки британских преступников, которые построили этот красивый город и начали новые жизни здесь, не как преступники, но как австралийцы.
Ну, я думаю, что покрывает все. Спасибо за слушание. У Вас есть еще вопросы?
Daniel: Hi, everybody. My name is Daniel. I'm going to represent a country, an island and a continent all at the same time. You are very welcome to ask questions as I speak, because I only want to tell you about things you really want to know, not bore you to death. Let me start with our flag. In my opinion, it gives you all the basic information about my country.
Unit 3 Lesson 10,11Упражнение №2,52Консультант:Игра называется "Моя страна сделала это". Каждый игрок получает 5 камней. Каждый человек должен что-то сказать, что его/ее страна сделала, что делает его/ее гордым. Тем не менее, это должно быть то, по их мнению, что другие страны не сделали. Так что если другой игрок может сказать: «Моя страна сделала также это, он / она может сохранить камень. Но если страна другого игрока не сделал этого, он / она должен положить один из камней в центр. Когда у игрока больше нет камней, то он / она выходит из игры. Игрок, у которого все еще есть камни, когда у других нет, считается победителем.
5Консультант: Давайте начнем с вас, Лиза.Лиза: В России есть много достижений, которые признаны во всем мире, но я думаю, что самое замечательное, что мы сделали, так это построили первый космический корабль и отправили человека в космос.Belle: Вы были первым, конечно, но США тоже сделали это. Так что я держу камень.Дэвид: Моя страна не сделала этого. Но в любом случае я не думаю, что нам нужно так много космических кораблей. Гораздо разумнее потратить деньги на здравоохранение и образование. Вот мой камень.Мэри: Мы также еще не сделали этого. Вот мой камень.Даниэль: Возьмите мой тоже. Австралия также еще не построила корабль. И я думаю, мы должны. Вы будете удивлены, но русский ученый Сергей Королев мой образец для подражания. У него была мечта полететь в космос, и он осуществил ее, хотя никто не верил, что это возможно. Его история увлекательна.Belle: OK. Моя очередь. Гражданин моей страны впервые высадился на Луну.Лиза: Вот мой камень. Мы еще не сделали этого.Дэвид: Никто другой не сделал это, не так ли? Таким образом, каждый из нас должен положить камень. Теперь моя очередь. Хотя моя страна остров, мы, вместе с Францией, сделали тоннель, соединяющий Великобританию с континентом.Ла-Манш, который был открыт в 1994 году, является вторым по протяженности тоннелем в мире. Удивительно, не правда ли?Лиза: Я не могу не согласиться. Это настоящее чудо. У нас нет такого туннеля. Вот мой камень.Belle: Мы не делали ничего подобного, и я соглашаюсь, что это был удивительный проект.Мария: Нет у Канады, но не все нуждаются в туннеле.Даниэль: Это именно то, что я думаю. Я не думаю, мы нуждаемся в туннеле, как этот. Вот мой камень.Мария: Все достижения, которые были упомянуты велики. Я бы хотела поговорить о чем-то менее впечатляющем, но не менее важным. Я думаю, что величие страны также в том, как оно относится к старым, бедным и слабым. Я горжусь, что моя страна не только освободила своих рабов, но и дала им равные права. Более того, это помогло рабам из США во времена, когда рабство еще было законным. Для меня это показывает, что Канада является демократическим государством, которое имеет истинное уважение человеческих прав и свобод.Belle: США также освободило своих рабов, но этого не произошло до окончания Гражданской войны. Я родом из Южной Каролины, один из южных штатов. Мой прадед имел рабов. Он был не очень хороший хозяин и его рабы часто пытались бежать в Канаду. Я думаю, это очень позорная часть нашей семейной истории. Вот мой камень.Лиза: У нас не было много рабов из Африки в России, но многие русские люди сами имели рабов до 1861 года. Хотя рабство было отменено в России, на мой взгляд, это произошло слишком поздно. Вот мой камень.Дэвид: Я верю, что в современной Англии не было никакого рабства. Тем не менее, я уверен, что есть также некоторые законы, которые делают рабство незаконным. Так что я думаю, что могу оставить мой камень. Консультант: Могу ли я прервать здесь? Я не уверен, что соглашусь с вами. А как насчет британских колоний? Эти колонии были рабством и они были частью Великобритании. Я думаю, вы должны дать нам свой камень, Дэвид. А что о вас, Даниэль? В Австралии не было никакого рабства, не так ли?Даниэль: У нас не было рабства, это правда. Но у нас было, вероятно, в некотором смысле хуже. Вы когда-нибудь слышали об украденных поколениях?Дэвид: Да, я читал кое-что об аборигенных детях, которые были воспитаны церковью миссионеров, но это было давным-давно, не так ли?Даниэль: правда, что не все знают, что большое количество детей-аборигенов забирались от собственных родителей до 1970 года. К тому времени около 100 тысяч детей аборигенов забрали либо государственные должностные лица, либо просто украдены из их собственных семей. Когда дети были выведены из своих домов, они, как правило, очень маленькие, поэтому они не помнят своих родителей. Им говорили, что они были сиротами. Позже эти дети были воспитаны в приемных семьях или церкви миссионеров.Мэри: Но как же правительство объясняло эти действия?Даниэль: Австралийское правительство говорит, что оно пыталось помочь.Европейские австралийцы решили, что аборигенам не нужно растить своих собственных детей. Правительство также сказало, что эта политика будет способствовать детям аборигенов интегрироваться в западное общество. Однако на самом деле правительство просто хотело уничтожить культуру аборигенов.Лиза: А самый простой способ, чтобы уничтожить культуру, это прервать связь между поколениями.Даниэль: Совершенно верно. Дети украденных поколений не знали своегоязыка и даже не помнят лица своих матерей.Belle: Но что происходит с этими детьми, когда они вырастают? Во всяком случае, когда эти дети выросли, все они получили хорошее образование, хорошую работу и стали полезными членами общества.Даниэль: Я не могу согласиться с вами здесь. То, что вы говорите это нашиЗападные ценности. Но мы должны понимать, что наши ценности не являются универсальными. Я расскажу вам одну историю, которая случилась со мной. Перед тем, как переехали в Сидней, наша семья жила в глубинке. Однажды я играл в саду, когда старая женщина абориген подошла ко мне. Она улыбнулась и начала петь. Я вскочил на ноги и убежал. "Мама, помоги!" Я закричал: "В саду темная, страшная женщина!" Мама поспешила к саду, а я остался внутри.В тот вечер мама много плакала, но она отказалась рассказать мне, почему. Только годы спустя она сказала мне, что женщина была ее мать, моя бабушка.Belle: Это ужасно! Но почему она не познакомилась с вами?Даниэль: Это был первый раз, когда они встретились. Когда моей маме было два года, она заболела и бабушка привезла ее в больницу. Позже бабушке сказали, что ее дочь умерла, но она не поверила. Она стала искать своего ребенка, и она не сдалась даже 30 лет спустя. Когда они встретились в этот день, они не могли даже разговаривать друг с другом, так как мама не говорила ни слова на родном языке и английская Бабушка была очень бедна. Вскоре после этого мы уехали в Сидней. Вот и конец моей истории. Вот мой камень.Советник: Спасибо, Даниил. Очевидно, щекотливая тема для вас. (Пауза) Ну, похоже, пришло время для ужина. Спешите, все, иначе мы опоздаем.